asentado


asentado
adj.
1 settled, established.
2 situated, based, sit-down.
past part.
past participle of spanish verb: asentar.
* * *
asentado
participio pasado
1→ {{link=asentar}}asentar
adjetivo
1 (situado) placed, situated
2 (firme) firm, secure
* * *
ADJ
1) (=instalado) [persona] settled; [tropas] located, positioned; [ciudad, campamento] situated, located

los israelíes asentados en Cisjordania — Israelis settled on the West Bank

no está asentado del todo en su trabajo — he's still not totally settled in his job

un escritor argentino asentado en Madrid — an Argentinian writer living in Madrid

un campamento asentado a orillas del río — a camp situated o located on the riverbanks

la iglesia estaba asentada sobre terreno arcilloso — the church was built on clay soil

la mesa no está bien asentada — the table is wobbly

2) (=establecido) [costumbre, tradición] well-established; [creencia] deep-rooted, deeply-rooted, firmly held

marcas firmemente asentadas en el mercado europeo — brands that are well-established in the European market

una empresa asentada en España desde hace años — a company that has been established in Spain for many years

la mafia está asentada aquí desde hace tiempo — the mafia has existed here for years

sus argumentos están asentados en suposiciones — his arguments are based on suppositions

3) [persona]

ser asentado — to be well-balanced

* * *
I
-da adjetivo
a) [estar] (situado)

el pueblo está asentado a orillas de un río — the village lies on the banks of a river

la oficina central está asentada en Nueva York — the headquarters is located in New York

b) [estar] (establecido) <creencia/tradición> deep-rooted, deeply rooted; <persona> settled (in)
c) [ser] (esp AmL) (maduro, juicioso) mature
II
-da masculino, femenino (Chi) peasant farmer (who works his/her own land)
* * *
= established.
Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.
* * *
I
-da adjetivo
a) [estar] (situado)

el pueblo está asentado a orillas de un río — the village lies on the banks of a river

la oficina central está asentada en Nueva York — the headquarters is located in New York

b) [estar] (establecido) <creencia/tradición> deep-rooted, deeply rooted; <persona> settled (in)
c) [ser] (esp AmL) (maduro, juicioso) mature
II
-da masculino, femenino (Chi) peasant farmer (who works his/her own land)
* * *
= established.

Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.

* * *
asentado1 -da
adjective
1 [ ESTAR]
(situado): la ciudad está asentada a orillas de un río the town lies on the banks of a river
la sede de la organización está asentada en Nueva York the organization's headquarters is located o situated in New York
el hotel está asentado sobre la colina the hotel sits o stands on top of the hill
el colegio está asentado sobre terreno arenoso the school is built on sandy ground
2 [ ESTAR] (establecido) ‹creencia› deep-rooted, deeply rooted, firmly held; ‹tradición› deep-rooted, deeply rooted, well-established; ‹persona› settled (in)
el respeto a las tradiciones está muy asentado en él he has a deep-rooted o deeply rooted respect for tradition
no está todavía asentado en su nuevo trabajo he isn't o hasn't settled into his new job yet
todavía no se sienten asentados allí they haven't really settled in there yet
3 [ SER] (esp AmL) (maduro, juicioso) mature
asentado2 -da
masculine, feminine
(Chi)
peasant farmer (who works his/her own land)
* * *

Del verbo asentar: (conjugate asentar)

asentado es:

el participio

Multiple Entries:
asentado    
asentar
asentado
-da adjetivo

a) [estar] (situado):

el pueblo está asentado a orillas de un río the village lies o is situated on the banks of a river

b) [estar] (establecido) ‹creencia/tradicióndeep-rooted, deeply rooted;

personasettled (in)
c) [ser] (esp AmL) (maduro, juicioso) mature

asentar (conjugate asentar) verbo transitivo
1campamentoto set up;
damnificados/refugiadosto place
2
a)objeto› to place carefully (o firmly etc)

b)conocimientos/posturato consolidate

3 (Com, Fin) to enter
asentarse verbo pronominal
1 [café/polvo/terreno] to settle
2 (estar situado) [ciudad/edificio] to be situated, be built
3
a) (establecerse) to settle

b) (esp AmL) (adquirir madurez) to settle down

asentado,-a adj (consolidado) established, settled
asentar verbo transitivo to settle
'asentado' also found in these entries:
Spanish:
asentada
* * *
asentado, -a adj
1. [localizado] located, situated;
una central nuclear asentada cerca de la capital a nuclear power station located o situated close to the capital;
un español asentado en Argentina a Spaniard living in Argentina;
una ciudad asentada sobre una antigua población romana a city built on an ancient Roman settlement
2. [establecido] settled, established;
una tradición muy asentada entre los católicos a long-established tradition amongst Catholics;
está muy asentado en su nuevo trabajo he has settled into his new job very well
3. [sensato] sensible, mature;
es un chico muy asentado he's a very sensible o mature young man
* * *
asentado
adj
1 located, situated
2 (establecido) settled
* * *
asentado, -da adj
: settled, established

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • asentado — asentado, da adjetivo 1) sentado, juicioso, equilibrado. 2) estable, permanente. * * * Sinónimos: ■ formal, juicioso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asentado — asentado, da adjetivo 1. Que actúa con sensatez y prudencia: Es una persona muy asentada. Sinónimo: sentado. 2. (estar) Que no se mueve ni cambia: Esta costumbre está muy asentada. Estas fiestas están muy asentadas en el pueblo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asentado — asentado, da (Del part. de asentar). 1. adj. sentado (ǁ juicioso). 2. Estable, permanente. 3. m. And. Acción de asentar la paja para la formación del pajar. 4. f. sentada. a asentadas. loc. adv. ant. a mujeriegas …   Diccionario de la lengua española

  • asentado — ► adjetivo 1 Que se comporta con reflexión y sensatez. SINÓNIMO juicioso 2 Que es estable o permanente: ■ posee un negocio mal asentado. * * * asentado, a 1 Participio adjetivo de «asentar[se]». ⊚ Particularmente, «situado»: ‘Sevilla está… …   Enciclopedia Universal

  • asentado — {{#}}{{LM A03631}}{{〓}} {{SynA03711}} {{[}}asentado{{]}}, {{[}}asentada{{]}} ‹a·sen·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}sentado, da{{下}}. {{#}}{{LM SynA03711}}{{〓}} {{CLAVE A03631}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asentado — da p.p. de asentar. adj. Juicioso, estable …   Diccionario Castellano

  • asentar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: asentar asentando asentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asiento asientas asienta asentamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Churubusco — Para otros usos de este término, véase Churubusco (Nueva York). Detalle del ex Convento de Nuestra Señora de los Ángeles de Churubusco, hoy Museo Nacional de las Intervenciones. Como Churubusco se conoce a un conjunto de varias colonias o barrios …   Wikipedia Español

  • Nezahualcóyotl (México) — Nezahualcóyotl Municipio del Estado de México de México …   Wikipedia Español

  • Rotor (automóvil) — Saltar a navegación, búsqueda Rotor Imagen/Medio perfil. Rotor Imagen de parte inferior. El rotor …   Wikipedia Español

  • Madrid — Para otros usos de este término, véase Madrid (desambiguación). Madrid …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.